品　名：ここにいるよ オーダーカーテン 縫製仕様：1.5倍ヒダ・タッセル2付 サイズ：W152～200cm×H121~140cm 価　格：￥25,520/税込 組 成：綿100％ 取り扱い：石油系溶剤によるドライクリーニング、ウエットクリーニング禁止 寸法変化率：ドライ　タテ-2.6％　ヨコ-2.7％ 原産国：日本 ※納期は約2週間です。 ※著作権　カタログに掲載の商品は著作権者であるMoomin Characters社の承諾を得て、株式会社クォーターリポートにより製作されました。 当社の生地を使用し製作した2次製品を、著作権者の許諾を得ず無断で再販することは固くお断りします。 【デザイナープロフィール】 Masaru Suzuki 鈴木 マサル テキスタイルデザイナー。多摩美術大学染織デザイン科卒業後、粟辻博デザイン室に勤務。 1995 年に独立、2002 年に（有）ウンピアット設立。2005 年からファブリックブランド OTTAIPNU（オッタイピイヌ）を主宰。自身のブランドの他に、2010 年よりフィンランドの老舗ブランド marimekko のデザインを手がけるなど、国内外の様々なメーカー、ブランドのプロジェクトに参画している。東京造形大学教授、有限会社ウンピアット取締役

品　名：ここにいるよ　オーダーカーテン 縫製仕様：1.5倍ヒダ・タッセル2付 サイズ：W152～200cm × H181~200cm 価　格：￥30,800/税込 組 成：綿100％ 原産国：日本 ブランド：MOOMIN TRIBUTE WORKS 取り扱い：石油系溶剤によるドライクリーニング、ウエットクリーニング禁止 寸法変化率：ドライ　タテ-2.6％　ヨコ-2.7％ ※納期は約2週間です。 【デザイナープロフィール】 Masaru Suzuki 鈴木 マサル テキスタイルデザイナー。多摩美術大学染織デザイン科卒業後、粟辻博デザイン室に勤務。 1995 年に独立、2002 年に（有）ウンピアット設立。2005 年からファブリックブランド OTTAIPNU（オッタイピイヌ）を主宰。自身のブランドの他に、2010 年よりフィンランドの老舗ブランド marimekko のデザインを手がけるなど、国内外の様々なメーカー、ブランドのプロジェクトに参画している。東京造形大学教授、有限会社ウンピアット取締役。 ※著作権　カタログに掲載の商品は著作権者であるMoomin Characters社の承諾を得て、株式会社クォーターリポートにより製作されました。当社の生地を使用し製作した2次製品を、著作権者の許諾を得ず無断で再販することは固くお断りします

品　名：バブルドットのミイ オーダーカーテン 縫製仕様：1.5倍ヒダ・タッセル2付 サイズ：W152～200cm×H121~140cm 価　格：￥30,800/税込 組 成：綿63％ ポリエステル37％ 取り扱い：石油系溶剤によるドライクリーニング、ウエットクリーニング禁止 寸法変化率：ドライ　タテ-2.6％　ヨコ-2.7％ 原産国：日本 ※納期は約2週間です。 ※著作権　カタログに掲載の商品は著作権者であるMoomin Characters社の承諾を得て、株式会社クォーターリポートにより製作されました。 当社の生地を使用し製作した2次製品を、著作権者の許諾を得ず無断で再販することは固くお断りします。 【デザイナープロフィール】 Masaru Suzuki 鈴木 マサル テキスタイルデザイナー。多摩美術大学染織デザイン科卒業後、粟辻博デザイン室に勤務。 1995 年に独立、2002 年に（有）ウンピアット設立。2005 年からファブリックブランド OTTAIPNU（オッタイピイヌ）を主宰。自身のブランドの他に、2010 年よりフィンランドの老舗ブランド marimekko のデザインを手がけるなど、国内外の様々なメーカー、ブランドのプロジェクトに参画している。東京造形大学教授、有限会社ウンピアット取締役

品　名：バブルドットのミイ　オーダーカーテン 縫製仕様：1.5倍ヒダ・タッセル2付 サイズ：W152～200cm × H181~200cm 価　格：￥37,400/税込 組 成：綿63％ ポリエステル37％ 原産国：日本 ブランド：MOOMIN TRIBUTE WORKS 取り扱い：石油系溶剤によるドライクリーニング、ウエットクリーニング禁止 寸法変化率：ドライ　タテ-2.6％　ヨコ-2.7％ ※納期は約2週間です。 【デザイナープロフィール】 Masaru Suzuki 鈴木 マサル テキスタイルデザイナー。多摩美術大学染織デザイン科卒業後、粟辻博デザイン室に勤務。 1995 年に独立、2002 年に（有）ウンピアット設立。2005 年からファブリックブランド OTTAIPNU（オッタイピイヌ）を主宰。自身のブランドの他に、2010 年よりフィンランドの老舗ブランド marimekko のデザインを手がけるなど、国内外の様々なメーカー、ブランドのプロジェクトに参画している。東京造形大学教授、有限会社ウンピアット取締役。 ※著作権　カタログに掲載の商品は著作権者であるMoomin Characters社の承諾を得て、株式会社クォーターリポートにより製作されました。当社の生地を使用し製作した2次製品を、著作権者の許諾を得ず無断で再販することは固くお断りします